SREBRENIK – U vremenu kada tehnologija olakšava svakodnevni život, Salkan Delić, slijepi imam iz Srebrenika, ostvario je podvig vrijedan divljenja: uz pomoć svoje ekipe, ručno je kreirao prvi primjerak Kur’ana na brailleovom pismu u Bosni i Hercegovini, potpuno usklađen s pravilima tedžvida.
Bez korištenja računara, digitalnih alata ili savremenih softvera, Delić je sa saradnicima na klasičnoj brailleovoj mašini stranicu po stranicu otkucavao sveti tekst, prateći pravila tradicionalnog učenja Kur’ana.
„Oni su mi diktirali onako kako se Kur’an uči, riječ po riječ, po tevdžidu, i uradili smo to bez ikakvih poteškoća. Ovo je jedinstveni primjerak u BiH jer je urađen isključivo na tradicionalan način – bez laptopa, bez kompjutera. Samo brailleova mašina, timski rad i posvećenost“, istakao je Delić.
Za njega, ovaj projekat nije samo podvig vjere i znanja, već i snažna poruka nade i motivacije:
- „Sve dok kažemo da ne možemo, griješimo. Nismo ni svjesni koliko možemo. Treba samo biti dovoljno stabilan, čvrst i truditi se u svakom momentu.“
Delićeva inicijativa predstavlja neprocjenjiv doprinos zajednici slijepih osoba u BiH, ali i šire, jer je po prvi put omogućeno potpuno autentično učenje Kur’ana po pravilima tedžvida onima koji ne vide, ali osjećaju vjeru srcem.
Video reportažu o imamu Salkanu Deliću i njegovom jedinstvenom djelu možete pogledati ispod teksta.
